SISTAR-DON'T BE SUCH A BABY (Lirik Dan Terjemahan)

[LYRIC] SISTAR – ( Don’t Be Such A Baby) 

 

ENGLISH

Why are you being like a child again
The phone rings at dawn and If it missed you change nervously
When do you grow
Don’t pretend strong. Don’t regret
I know you’ll cry again

Sometimes I want to rely on you and act charming
But I’m feel too heavy because you being act like a child
It’s enough your useless obstinate
Wanna real man Be a real man

Don’t be such a child. Don’t be such a child
When I see you, strength is gone again and againg
Don’t be such a child. Not anymore
Where is the trustworthy love

Don’t be such a child
All day
Don’t cry baby
Where is the trustworthy love

I really don’t wanna get up in the morning
Night is long cause funny game
There are too many things and problems in the world
I don’t wanna argue with you. Just let it go naturally
What does so complicated it’s too tired
Don’t be a scissors. We’re Hair trimmer
Pretend like a noble man like your friend’s boyfriend
Too formal. I don’t wanna do that

Don’t be such a child. Don’t be such a child
When I see you, strength is gone again and againg
Don’t be such a child. Not anymore
Where is the trustworthy love

What should I do?
Just play with you like when I played with a child
You seem like a child
I pretended that I don’t know you when you acted like a child
If you need a toy than just go to the mall
I’m not your nanny just get out of my house
Put my mind back right way baby

I really miss that time when you act to me carefully
If you didn’t mean to
baby stop,stop
I wanna feel your love

Don’t be such a child. Don’t be such a child
When I see you, strength is gone again and againg
Don’t be such a child. Not anymore
Where is the trustworthy love

romanization

wae jaggu aecheoreom ddo gulgga
saebyeoge jeonhwa ulrimyeon bujaejungimyeon
ggog hiseuteril ileukyeo ye
eonjejjeume cheoli deulgga
gi sen cheog hajima huhoe hajima
ddo ulgo bulgo bilgeol anigga ye

gaggeumeun gidaego sipgo
aegyodo jom burigo sipeunde
cheoleobsi guneun ni moseub ddaeme neomu dabdabhae ye
sseuldeeobsi pineun gojibdo
jeogdanghi jom hal ddaedo dwaessjanha
Wanna real man namjadabge boyeojweo

*aecheoreom guljima jeongmal aecheoreom guljima
tujeonghaneun neoreul bol ddaemyeon
jaggu himi deo bbajyeo nan o! jebal
aecheoreom guljima deo isangeun aetaeujima
geutorog deumjighaessdeon sarangeun eodiro gan geoya

ae ae ae aecheoreom guljima
haru jongil aeng aeng aeng
chingeoldaemyeo uljima oo you baby
ae ae ae aecheoreom guljima
geutorog deumjighaessdeon
sarangeun eodiro gan geoya

Rap
achimeneun jeongmal ileonagi silheo
neomu jaemiissneun geim ddaeme bameun gileo
sesangeneun bolge neomu manhgo munje ddohan neomu manha
neowa ssaugineun silheo jayeonseure neomeo gaja
mweol geureohge bogjabhae pigonhage maliya
gawigati jjilgeumdaejimaleo urin bariggang
nichingu aeincheoreom gosanghancheoghaneun geon
neomu mugeoweoseo silheo naneun deulji anha cheol

* Repeat

Rap
simkunghago ddeoleojineun nimam eoddeohge haejulgga
ggaggunghago nolajumyeon doena?
eorinai gata manyang
chingeoldaeneun geureon moyang moreuneun cheog haesseo geunyang algina hae
jangnangami pilyohamyeon mateuna ga
nan ni yumoga anya neoneun nae jibeul naga
naega dasi banhae beoril su issge byeonhae
neol ireohge baraboneun mameul baggweojweo baby

nal gongjunimcheoreom mosyeosseossdeon
geuddaega neomu geuriweo
geudae sarangi aswiweo
ilbureo geureonge aniramyeon
geuman baby geuman
I wanna feel your love

INDONESIAN
Kenapa kau menjadi seperti anak kecil lagi
Telepon berdering saat fajar dan
Jika merindukanmu menjadi gugup
Ketika kau tumbuh
Jangan berpura-pura kuat, jangan menyesal
Aku tahu kau akan menangis lagi

Kadang-kadang aku ingin mengandalkan kau dan bertindak menawan
Tapi aku merasa terlalu berat karena kau bertindak seperti anak kecil
Ini cukup keras kepala dan tidak berguna
Aku ingin pria sejati, Jadilah pria sejati
Jangan seperti anak kecil, jangan seperti anak kecil
Ketika aku melihat kau, kekuatan hilang lagi dan lagi
Jangan seperti anak kecil. Tidak lagi
Dimana cinta dapat dipercaya
Jangan seperti anak kecil
Sepanjang hari
Jangan menangis, sayang
Dimana cinta dapat dipercaya
Aku benar-benar tidak ingin bangun di pagi hari
Malam adalah penyebab panjangnya permainan yang lucu
Ada terlalu banyak hal dan masalah di dunia
Aku tidak ingin berdebat denganmu
Hanya membiarkannya pergi secara alami
Apa yang jadi rumit itu terlalu lelah
Jangan gunting, juga pemangkas rambut
Berpura-pura seperti orang mulia seperti pacar temanmu
Terlalu formal. Aku tidak ingin melakukan itu
Jangan seperti anak kecil, jangan seperti anak kecil
Ketika aku melihat kau, kekuatan hilang lagi dan lagi
Jangan seperti anak kecil. Tidak lagi
Dimana cinta dapat dipercaya
Apa yang harus kulakukan?
Hanya bermain denganmu seperti ketika aku bermain dengan anak kecil
Kau tampak seperti anak kecil
Aku pura-pura bahwa aku tidak tahu kau ketika kau bertindak seperti anak kecil
Jika kau membutuhkan mainan dari sekedar pergi ke mal
Aku seperti pengasih bayi yang keluar rumah
Menaruh pikiranku  kembali jalan yang benar, sayang
Aku benar-benar rindu saat itu ketika kau bertindak hati-hati  denganku
Jika kau tidak bermaksud
Sayang, berhenti, berhenti
Aku ingin merasakan cintamu
Jangan seperti anak kecil, jangan seperti anak kecil
Ketika aku melihat kau, kekuatan hilang lagi dan lagi
Jangan seperti anak kecil. Tidak lagi
Dimana cinta dapat dipercaya