WINNER - DIFFERENT (LIRIK LAGU DAN TERJEMAHANNYA)

Winner – Different [Terjemahan Indonesia]

tittle : Different
singer : Winner
album : S/S 2014
Lyrics : Kang Seungyoon, Song Minho, Lee Seunghoon
tracklist : #8
indo trans : Xika Nisha

I’am angel and Demon

(indo sub)

I’m Just Different

I’m Just Different

Jangan berharap kebaikan
I’m Angel and Demon
Kesalahpahaman bisa berbahaya
Bahkan jika kau kesepian karena aku
Cobalah untuk memahami baby
Aku ingin mengungkapkannya, tapi itu tidak mudah.

Aku menembak pistol di hatimu, aku egois.
Itu benar, aku orang jahat.
Bahkan jika kau mencoba untuk menempatkan periode di masa depan kita
hanya ada koma karena aku.
Tolong tetap tinggal.
Jangan tinggalkan aku
Perasaanku sepertimu
Aku cinta sejati ya

Ketika kau dan aku berciuman, itu semua karena aku.
Aku memberitahumu untuk menjaga jarak.
Bahkan ketika kau datang ke dalam pelukanku,
Aku tidak memelukmu kembali.
Kau terus bertanya apakah aku bercanda dan apa hubungan kita berarti
Kau bertanya kepadaku jika aku tidak mencintaimu.
Itu bukan apa yang kurasakan

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Aku tidak bisa menjadi orang baik
Kau mungkin terluka karena aku

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Tapi tolong jangan tinggalkan aku
bahkan jika aku orang jahat.

Bahkan jika waktu berlalu, jarak antara kita tidak akan menurun
Tidak peduli berapa banyak kau mengatakan kau mengerti.
Aku melihat kau menahan air mata dan tersenyum
Aku tahu
Aku tidak bisa berbuat apa-apa tentang hatiku

Aku tahu ini adalah bagaimana kau dan aku akan selamanya.
Aku hanya ingin di sampingmu.
Aku egois.

Tapi tolong jangan tinggalkan aku.
Aku hanya berbeda dari orang yang kau harapkan.
Berhenti berada di ilusi
Dari hari pertama kita bertemu, aku mengenakan masker di wajahku.
Emosi kosong bisa ancur,
tidak menyentuhku, kau hanya akan terluka oleh kata-kata yang tajam
Tidak peduli berapa banyak kau menangis dan bertanya di mana aku tadi malam
aku akan melihat langsung ke matamu dan berbohong.
Bahkan jika kau mencoba untuk mencairkanku turun, aku hanya akan bertindak dingin untukmu.
Aku akan menyakitimu dengan kesalahan yang sama dan bekas luka, seperti tidak ada apa-apa.

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Aku tidak bisa menjadi orang baik
Kau mungkin terluka karena aku

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Tapi tolong jangan tinggalkan aku
bahkan jika aku orang jahat.

bahkan jika aku kedingin, tidak pernah kehilangan kehangatanmu.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
aku akan tetap sama oh

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Aku tidak bisa menjadi orang baik
Kau mungkin terluka karena aku

I’m just different
Aku berbeda dengan tipe cowok yang kau inginkan
I’m just different
Tapi tolong jangan tinggalkan aku
bahkan jika aku orang jahat.

I’m just different 3x